SEMÂNTICA

A semântica estuda o significado das palavras e das expressões que constroem os textos.

Significação das Palavras

As palavras, quando combinadas para formar frases, estabelecem diferentes relações significativas. Veja algumas:

Sinônimos

Duas palavras são sinônimas quando, em certo contexto, apresentam sentidos iguais ou muito próximos.

Exemplos:

§  O homem retornou para sua doce casa.

§  O homem retornou para seu doce lar.

Acima, “casa” e “lar” são sinônimos e, por isso, a primeira frase pode ser substituída pela segunda sem grandes alterações de sentido.

Mas cuidado! Não há sinônimos perfeitos. As palavras em questão são semanticamente próximas, não idênticas. A palavra “casa” possui um sentido mais concreto; o trecho “doce casa” faz o leitor pensar em um espaço aconchegante e agradável. Por outro lado, a palavra “lar” possui um sentido mais abstrato, relacionado às relações familiares; o trecho “doce lar” leva a imaginar uma família agradável e de boa convivência.

➢ O conhecimento de sinônimos é ferramenta importante na construção de textos bem escritos, nos quais não existam desnecessárias repetições de palavras.

Hiperônimos / Hipônimos

Um termo será chamado de hiperônimo quando, em relação a outro, tiver um sentido mais genérico e um termo será chamado de hipônimo quando, em relação a outro, tiver um sentido mais restrito.

Agora, pense em duas palavras: gato / mamífero.

Percebeu que o gato é apenas um animal entre tantos outros dentre as espécies dos que são mamíferos?

Em relação ao termo “gato”, “mamífero” tem um sentido mais genérico. Por isso, “mamífero” é hiperônimo de “gato”.

Em relação ao termo “mamífero”, “gato” tem um sentido mais restrito. Por isso, “gato” é hipônimo de “mamífero”.

Antônimos

Duas palavras são antônimas quando, em certo contexto, apresentam sentidos opostos ou aproximadamente opostos.

Exemplos:

            aberto / fechado

            alto / baixo

            bem / mal

            bom / mau

            bonito / feio

            feliz / infeliz

➢ O conhecimento de antônimos é fundamental para a compreensão de uma figura de linguagem chamada antítese.

Homônimos

Dois termos são homônimos quando, apesar de apresentarem significados diferentes, são iguais na grafia ou na pronúncia.

As palavras homônimas, dependendo da relação que têm entre si, podem ser:

➢ Homônimos perfeitos: são termos idênticos na grafia e na pronúncia.

Exemplos:

canto (substantivo – extremidade; ângulo) / canto (verbo “cantar”)

leve (adjetivo – pouco peso) / leve (verbo “levar”)

mangueira (substantivo – árvore) / mangueira (substantivo – tubo plástico)

são (adjetivo – sadio) / são (verbo “ser”) / são (substantivo – santo)

morro (substantivo – acidente geográfico) / morro (verbo “morrer”)

cobre (substantivo – metal) / cobre (verbo “cobrar”) / cobre(verbo “cobrir”)

➢ Homônimos homógrafos: são termos idênticos apenas na grafia.

Exemplos:

almoço /ô/ (substantivo – refeição) / almoço /ó/ (verbo “almoçar”)

colher /é/ (substantivo – objeto) / colher /ê/ (verbo)

governo /ê/ (substantivo – administração) / governo /é/ (verbo “governar”)

torre /ô/ (substantivo – construção alta) / torre /ó/ (verbo “torrar”)

molho /ô/ (substantivo – tempero) / molho /ó/ (verbo “molhar”)

➢ Homônimos homófonos: são termos idênticos apenas na pronúncia.

Exemplos:

acento (substantivo – sinal gráfico) – assento (substantivo – lugar de sentar)

coser (verbo “coser” – ato de costurar) / cozer (verbo “cozer” – ato de cozinhar)

cessão (substantivo – ato de ceder) / sessão (subst. – tempo) / seção (subst. – parte)

caçar (verbo “caçar” – perseguir) / cassar (verbo “cassar” – impedir; anular)

censo (substantivo – contagem) / senso (substantivo – sensatez)

espiar (verbo “espiar” – olhar) / expiar (verbo “expiar” – pagar uma culpa)

incipiente (adjetivo – iniciante) / insipiente (adjetivo – tolo; ignorante)

paço (substantivo – palácio) / passo (movimento das pernas)

serrar (verbo “serrar” – cortar com serra) / cerrar (verbo “cerrar” – fechar)

estrato (substantivo – camada) / extrato (substantivo – trecho, fragmento, resumo)

chácara (substantivo – pequena propriedade) /xácara (subst. – narrativa popular espanhola)

Parônimos

Dois termos são parônimos quando apresentam grafia e pronúncia muito próximas.

Exemplos:

absolver (verbo – perdoar) / absorver (verbo – sorver)

acostumar (verbo – habituar-se) / costumar (verbo – ter por costume)

acurado (part. do verbo “acurar” – feito com cuidado) /apurado (part. do verbo “apurar” – refinado)

afear (verbo – tornar feio) / afiar (verbo – amolar)

amoral – (adjetivo – indiferente à moral) / imoral (adjetivo – contra a moral; devasso)

cavaleiro (substantivo – que anda a cavalo) / cavalheiro(substantivo – homem educado)

comprimento (substantivo – extensão) / cumprimento(substantivo – saudação)

deferir (verbo – atender) / diferir (verbo – adiar; retardar; ser diferente)

delatar (verbo – denunciar) / dilatar (verbo – estender; ampliar)

descriminar (verbo – absolver) / discriminar (verbo – separar)

eminente (adjetivo – alto; elevado; excelente) / iminente(adjetivo – que ameaça acontecer)

emergir (verbo – sair de onde estava mergulhado) / imergir(verbo – mergulhar)

emigrar (verbo – deixar um país) / imigrar (verbo – entrar num país)

estádio (substantivo – praça de esporte) / estágio (substantivo – aprendizado)

flagrante (adjetivo – evidente) / fragrante (adjetivo – perfumado)

incidente (substantivo – circunstância acidental) / acidente (substantivo – desastre)

inflação (substantivo – aumento de preços, perda do poder aquisitivo) / infração (adjetivo – violação)

infringir (verbo – desrespeitar) / infligir (verbo – aplicar)

mandado (substantivo – ordem judicial) / mandato(substantivo – tempo de um cargo político)

ótico (adjetivo – relativo ao ouvido) / óptico (adjetivo – relativo à visão)

peão (substantivo – homem que anda a pé; homem do campo) /pião (substantivo – brinquedo)

plaga (substantivo – região, país) / praga (substantivo – maldição)

pleito (substantivo – disputa eleitoral; questão judicial) /preito (substantivo – homenagem)

ratificar (verbo – confirmar) / retificar (verbo – corrigir)

sortir (verbo – abastecer) / surtir (verbo – causar um efeito)

tráfico (substantivo – negócio ilícito) / tráfego (substantivo – fluxo de veículos)

vultoso (adjetivo – volumoso) / vultuoso (adjetivo – inchado)

Expressão idiomática

Expressão idiomática é uma sequência fixa de palavras (as palavras não podem ser alteradas) que tem um sentido socialmente determinado e único.

As expressões idiomáticas são próprias da fala coloquial e, por isso, participam, frequentemente, de diálogos cotidianos.

Exemplos:

“agarrar com unhas e dentes” (não desistir de algo ou alguém facilmente)

“andar feito barata tonta” (estar distraído)

“comprar gato por lebre” (ser enganado)

“meter o rabo entre as pernas” (submeter-se; acovardar-se)

“onde Judas perdeu as botas” (lugar remoto)

“o gato comeu a língua” (diz-se de pessoa calada)

“pensar na morte da bezerra” (estar distraído/a)

“pôr as barbas de molho” (precaver-se)

_